close

翻譯社

英航27日産生電腦大當機,致使數以萬計乘客週末假期滯留機場,並演變為公共關係災害。中央社(翻譯)一些滯留於機場的乘客鋪著毯子睡在地上,或沒精打采地靠在行李手推車,這些景像大幅占據了媒體版面。<br> 雜沓情形一向延續到昨天。中心社(翻譯)" data-reactid="11">(路透倫敦29日電)英國航空公司(BA)自倫敦兩個最大機場起飛的大部份航班今天將恢復正常。

翻譯
路透社報道,英航履行長克魯茲(Alex Cruz)告知英國天空新聞網(Sky News),公司計畫履行自希斯羅機場(Heathrow)和蓋維克機場(Gatwick)起飛的95%航班翻譯
由於電力供給問題致使公司全球運作大亂,電話辦事中間和網站也受影響,英航27日是以作廢了自歐洲最忙碌的希斯羅機場和蓋維克機場起飛的所有航班。

來自: https://tw.news.yahoo.com/%E9%9B%BB%E8%85%A6%E5%A4%A7%E7%95%B6%E6%A9%9F%E5%BE%8C-%E8%8B%B1%E8%88%AA%有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 berrypbvk2h 的頭像
    berrypbvk2h

    berrypbvk2h@outlook.com

    berrypbvk2h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()