berrypbvk2h@outlook.com

翻譯社雲林科技大學資訊工程系特聘教授張傳育帶領研究團隊，和台大病院雲林分院小兒科合作，花費二年半開辟出「嬰語翻譯機」。

張傳育說，研究團隊搜集跨越十萬筆一歲前嬰兒哭聲與哭鬧臉色，建置資料庫，民眾以聰明手機下載App後，透過手機比對可即速顯示小嬰兒哭鬧聲是表達肚子餓、尿布濕、痛苦悲傷、想睡覺、不舒暢、情況吵等六種不同狀況。

為期四天的台北國際發現暨手藝買賣展今起活著貿一館登場，有逾二千件發現品參展，科技部昨率先發表在科技館中展出的重點作品。

雲科大教授張傳育團隊研發「嬰語翻譯機」手機App可判定嬰兒的哭聲代表的意義（藍框處）翻譯張良一攝

【許敏溶╱台北報道】新手爸媽常常被小嬰兒哭鬧搞得手忙腳亂，雲林科技大學開發「嬰語翻譯機」，透過手機App剖析哭聲便可知嬰兒哭鬧緣由，合用一歲前嬰兒，今在台北國際發明暨手藝買賣展中展出，估計年末上架販售，估量商機超過一億元翻譯新手爸媽說，若真能剖析嬰兒哭聲，是爸媽福音，必然會買。

本篇文章引用自此: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140918/36091989/有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社