berrypbvk2h@outlook.com

世界文翻譯

今年國中教育會考有三分之一學生 翻譯英語成績「待加強」，為了幫助學生英語學習，教育部建置免費的「Cool English英語線上學習平台」，不但可以練習聽、說、讀、寫，還可以透過角色扮演、闖關遊戲，讓學生一邊玩一邊學英語。

「Cool English」是委託台灣師範大學主導開發，主要提供給9至15歲的學生使用，以教育部訂定國中小階段的1200基本字彙為原則，網站內容分為「學習區」及「遊戲區」。

「學習區」有6大主題，包括基本學習內容動畫版、情境動畫聽講、開口說英語、主題式字彙練習，以及文法闖關大挑戰等。

「遊戲區」以教育趣味為設計理念，設計3D遊戲動畫，透過闖關式角色扮演遊戲、多種互動遊戲及閱讀，讓英語學習更有趣。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

教育部國教署長吳清山認為，未來人才著重「國際移動力」，英語是基本能力之一，目前很多學生不喜歡英語，原因之一是制式課程較枯燥，如果能開發出有趣的平台，相信可以增加學習動機，同時，這套免費英語線上學習平台，也可以幫助偏鄉學生學習英語。

桃園市青溪國中已經把這套英語線上學習平台運用在教學，以情境動畫為課程主軸，搭配影音輔助，讓英語課程更活潑有趣，並透過平台 翻譯評量結果，瞭解學生的學習情況，及時進行補救教學。

青溪國中應屆畢業生黃容說，若只靠課外讀物學英語，聽力及會話訓練不足，透過這個平台訓練英語很有效率、也很便利，讓她的英語模擬考成績是A＋，到了國中教育會考進步到A＋＋ 翻譯社

英語線上學習平台網址：http://coolenglish.eng.ntnu.edu.tw/

(中時)