close
成大則在104學年已廢止全校英語畢業門檻,改由各系所依需求而自訂標準,全校不用單一測驗標準權衡。
但李彥儀強調,黉舍訂定英語畢業門檻必須有完全的配套機制,激發學生的進修念頭,「不是訂一個標準,學生沒達到就不能畢業」,學校應搭配教導機制、解救辦法等協助學生到達門坎,「學校的配套做得還不夠。」
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯佛光大黉舍長楊朝祥指出,作廢英文檢核結業門坎之前,確實有學生因此而延畢,他認為,與其強迫學生學英文,不如用鼓勵,是以改變做法,若學生英檢成就達到某層級,就賜與獎助學金、出國讀書等獎勵,「對學生而言,獎勵比強迫有更大的誘因。」此外,外文不是只有英文,是以黉舍多開設南向國度 翻譯說話,讓學生有更多選擇機遇。
國北教大這學期的教務會議通過打消英語結業門坎。國北教大教務長周志宏說,學生的語文能力並不是只有英語,且之前設門檻,造成許多學生延畢,學生埋怨要自行付費加入英語檢定測驗,假如經由過程檢定,才能抵免校內的英語補強課程。
根據教育部2012年統計,有9成大學訂有英語或外語畢業門檻;教育部高教司長李彥儀指出,初期教育部透過競爭型經費,將英語卒業門檻列為指標,但最近幾年有計議聲浪,已將補助計畫中 翻譯指標拿掉,但多數學校卻未取消門坎,比例才會這麼高 翻譯社教育部立場也不強迫要求大學須設外語門坎,尊敬各大學自訂 翻譯社
周志宏說,最後被迫留下來修英語補強課程的同窗 翻譯學習動機不高,「只是為了結業才來修」,講授成效不好,等於「有無設門檻,對於學生英語能力沒有光鮮明顯影響」。
本文引用自: https://udn.com/news/story/7266/2509048有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜