【劇情大綱】
導 演：卡密阿莫羅索（Carmine Amoroso）
《男色多瑙河》（Cover Boy）是義大利客歲評價極高的一部電影，受接待水平乃至一度要挾到「歐洲奧斯卡」最好影片《罪行之城蛾魔拉》（Gomorrah）代表義大利比賽奧斯卡的地位翻譯本片橫跨義大利羅馬和羅馬尼亞拍攝，被喻為是義大利版的《春景乍洩》，但除一樣有浪漫無悔的戀愛外，《男色多瑙河》更多了動人熱淚的友誼與親情。劇情描寫兩個20多歲大男孩－－伊旺和米克雷之間的感人感情，他們商定好要一起賺錢，先買一台賓士車，從羅馬開回到伊旺在羅馬尼亞的家，最後並要在美麗的「多瑙河三角洲」上，完成他們想開一家義大利餐館的浪漫胡想…翻譯義大利影帝盧卡里奧奈洛（Luca Lionello）為演出《男色多瑙河》率先脫衣登場；而羅馬尼亞舞蹈家愛德華嘉畢亞（Eduard Gabia）首度介入電影演出，不但大膽露點演出豪情床戲，更全裸上陣充當男模，犧牲到了頂點！
發行公司：海鵬
《男色多瑙河》片中狂放絕美又感人肺腑的劇情，曾在「鹿特丹影展」首映時引爆轟動，全場觀眾起立瘋狂拍手竟長達15分鐘，久久不歇！《男色多瑙河》之後也榮獲了全球總計38項國際影展的爭相邀展，並奪下了「巴塞隆納電影獎」最好影片及「羅馬尼亞影展」最佳男主角等多項大獎；比來則更榮獲了「義大利奧斯卡」最好男主角、最好製片的雙料大獎提名。
男色多瑙河
繼《斷背山》最動人的愛情片子
上映日期：2009-06-19
【片子簡介】
伊旺和米克雷都很窮，但兩人對將來卻都有沒有窮的胡想。擅於烹飪的米克雷，巴望開一家餐館；而只會修車的伊旺，則胡想買一台賓士車，風光返回羅馬尼亞…翻譯他們於是商定：等賺到了錢，伊旺就載米克雷回家，兩人並在有「全球最瑰麗處所」佳譽的多瑙河三角洲對岸，合開一家義大利餐館「伊旺&米克雷」…。
《男色多瑙河》愛上
本文來自: http://blog.youthwant.com.tw/MYLENEC/lucky/20/有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
留言列表
