close
蘇嘉全透露表現，重新國會上任到此刻，已有五萬多人到立法院參觀，民眾來到立院 翻譯目 翻譯就是想要了解台灣的國會，雖然而今國會透明化，透過實況轉播就可以看見國會的議事，但大家依然喜好現實訪問立法院，到議場參觀，體驗國會議員 翻譯感覺，聽一聽立法院的歷史與故事。
記者張之謙／台北報道
▲立法院志工導覽隊。（圖／立法院供給）
但這麼龐大的參訪人數也造成院內同仁很大的營業承當，因此起頭思慮如何善用社會資源，在吸引更多民眾來到立法院參觀的環境下，讓同仁仍然能專注於手邊的工作。
蘇嘉全於記者會中頒發志工證書並致贈紀念筆，感謝志工朋侪願意到立法院幫手，為訪賓講解立法院 翻譯歷史，诠釋議事規則，讓民眾認識一部法案是如何從無到有、了解民主國家裡各類軌制的意涵 翻譯社
蘇嘉全說，立法院成立導覽志工隊的目的，就是要讓導覽工作更加紮實、專業，志工隊的成員來自全國各地、各行各業，其中還有12位志工是立法院的退休同仁，團隊不單可以或許以國語、台語、客語、阿美族語進行導覽，包羅熟習英語、日語、法語的人才，也都加入志工團隊，讓整個導覽工作加倍國際化。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
為吸引更多民眾參觀立法院，同時又不會造成院內職員過大 翻譯營業承當，立法院今（14）日舉辦志工導覽隊成立記者會，盼藉由志工讓導覽工作加倍專業 翻譯社立法院長蘇嘉全透露表現，固然而今國會透明化，但各人依然喜好實際走訪立法院，感謝志工奉獻讓立法院更美滿。
本文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=294642有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
