目前分類：未分類文章 (1209)
- Oct 10 Wed 2018 13:56
【中文歌詞翻譯】Martin Garrix feat. Khalid
- Oct 10 Wed 2018 05:18
Siri捷徑分享：當你脫離某處，透過IFTTT開啟siri捷徑來封閉wifi
- Oct 09 Tue 2018 17:55
人妻疑偷情牙醫師 鹹濕對話全英文 醫師辯：翻譯落差
- Oct 09 Tue 2018 08:43
中秋.端五分不清楚成大菜英文鬧笑話烏龍公告中秋翻…
- Oct 08 Mon 2018 23:25
筆譯口譯人材美國超缺/月入10.5萬台幣在美國其實不高
- Oct 08 Mon 2018 14:27
日起日落Sunrise,Sunset+歌詞+翻譯...
- Oct 08 Mon 2018 14:23
新書發表會：「中譯英，怎麼學？怎麼教？」
- Oct 08 Mon 2018 05:47
iOS 12正式上線 這些進級有感
- Oct 07 Sun 2018 20:49
漢王e典筆A30T開箱分享
格魯吉亞語翻譯翻譯社其實還有良多功能，例如除中英之間的單字翻譯，像是整句中英翻譯或是日、韓、德、法、義、西、俄翻譯都必須用wifi連上彀，因為那些都是google翻譯的功能~
可是當我看到價錢時................
- Oct 07 Sun 2018 20:44
新書上市:英中筆譯2:各類體裁翻譯實務
上課過程當中筆者並未從事講述講授，只提供書目、文獻和參考資料，由受訓教師自主進修各種文體翻譯的相關常識和技術。他們必需將其所學撰寫成書中章節，於上課前一天將書稿置於Dropbox（網路檔案同步對象），供筆者和其他教師浏覽並修訂翻譯而隔日由教師輪番報告各自撰寫的內容，並和筆者及同儕接頭，彼此觀摩編寫的方式和制品，表現社會建構式合作進修的原則。教室上的敷陳法式以下：
- Oct 07 Sun 2018 20:32
[請益]日文翻譯行情…問題
- Oct 07 Sun 2018 11:56
Galaxy Note 5 平安更新（20180911）
赫馬查利文翻譯翻譯社要去那裡看 能給我網址嗎?謝謝~
我把翻譯放上來了
- Oct 07 Sun 2018 03:19
[其它] marvel板翻譯文清算
阿帕契文翻譯翻譯社整理了目前板上所有的翻譯類文章 發布版本 https://goo.gl/uyXXbJ GOOGLE試算表 https://goo.gl/GWYHFN 清算表不會天天更新，如果以後沒人接手更新也不會要板主處理翻譯 就如板友所講現在都有劃定要放原文網址題目， 如果後續沒更新也不會有太大問題。 為了更新方便先全部放在一起， 部門舊文保持已經失效/刪除/無連結所以沒有原文標題的有複製在隔頁裡， 英文翻譯有部分因為縮網址失效連結到奇異的網站， 若是有大神可以神出原文或原標題可以寄信或推文喔！ 日英以外因為數量零散，所以放在統一個分頁裡面。 原PO不太懂日文，看OP也會很高興當作復習， 整理這個一方面是方便譯者(雖然不知道有沒有本色幫忙)， 一方面也是方便自己爬文，一整排看下來真的很過(發)癮(毛)XD 謝謝板上每一位辛勞的譯者！！！ 若是有漏掉錯誤可以推文提醒唷！ \感謝w310754會一起協助後續更新/
- Oct 06 Sat 2018 17:40
[開箱]窄版風Riotoro紅火牛GhostwriterELITE櫻桃RGB軸機械鍵盤
印度文口譯人員翻譯社非常簡易型的拔鍵器 + 塑膠底板火牛LOGO手托
ttp://www.vilus.com.tw/brand-905611.html
- Oct 06 Sat 2018 09:11
Android 有翻譯軟體嗎?
- Oct 05 Fri 2018 23:27
旅遊日本就靠它 即時旅遊翻譯機ili沒網路也通
- Oct 05 Fri 2018 14:43
師大宿舍英文翻譯出包 「只准同性戀進入」笑翻網友！
- Oct 05 Fri 2018 05:58
「翻譯：東亞與西方」國際青年學術鑽研會 （祝青）
- Oct 04 Thu 2018 11:33
[建議]翻譯計費方式與費率參考
夏威夷文翻譯翻譯社最近，常看到版主再三提示案主註明是採中文或英文計字的問題... 所以把設法提出來供人人參考翻譯 小我曩昔長期以來接案老例與翻譯市場常態～ 首要是採原稿字數計費，而不是以翻譯後的譯文字數計～ 如許的算法簡單明瞭，對客戶與譯者都是一種保障， 能在一起頭就抓好案件預算，避免將來可能衍生的爭議。 如斯一來 譯者就不消憂慮若譯文用字簡練、或字數過少就不划算～ 案主也不用憂慮譯者是否有有心使用贅字、加油添醋想占本身便宜～ 是以，建議翻譯計費方式標準，應一致採原文字數計。 參考資料以下： ＊100年度臺灣銀行股份有限公司代辦署理各機關、學校等打點建置內外部 雙語情況設施翻譯（中翻英）辦事集中採購共同供給契約條款 http://ppt.cc/Z;KT 7、付款辦法： （一）本案單價係指翻譯"原文"每字之價錢， 翻譯原文所列之英文字、阿拉伯數字、項次及符號標記等均列入字數之計較。 ＊國立臺灣師範大學中英譯稿費率標準，供參考翻譯 http://ppt.cc/rXmU
